Luxación convergente en codo pediátrico. Reporte de dos casos. [Convergent luxation in pediatric elbow. Report of two cases].

Resumen

Introducción: Describimos dos casos clínicos y revisión de la literatura actual sobre la luxación convergente de codo.Resultados: Nuestro primer caso narra como un retraso en el diagnóstico conducirá a una reducción abierta y fijación con agujas de Kirschner. Mientras que un diagnóstico temprano permite la reducción cerrada y tratamiento conservador como se describe en el segundo caso.Conclusión: La clave de diagnóstico para la luxación de codo convergente radica en la correcta interpretación de las radiografías y el bloque de prono-supinación en el examen físico. Se recomienda el uso de indometacina para evitar calcificaciones heterotópicas. El resultado final es mejor cuando se consigue un diagnóstico precoz, independientemente del método de reducción.Palabras clave: luxación convergente, luxación de codo, pediátrico, traslocación radiocubital AbstractWe describe two clinical cases and review the available literature on convergent elbow dislocation. Our first case shows how a delay in the diagnosis will lead to an open reduction and internal fixation with K-wires. On the other hand, an early diagnosis prompts a closed reduction without fixation as it is described in the second case. The diagnostic key for the convergent dislocation of the elbow lies in the correct interpretation of radiographs and the prono-supination block on physical examination. The use of indomethacin is recommended to avoid heterotopic calcifications. The final outcome is better when an early diagnosis is achieved regardless of the reduction method.