Lesiones toracolumbares en la práctica de acrobacia en tela. Reporte de casos
Barra lateral del artículo
Publicado:
may 2, 2020
Palabras clave:
lesión vertebral, columna toracolumbar, caída de altura, acrobacia en tela, práctica circense.
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: La acrobacia en tela es una práctica circense con muchos adeptos en la población urbana. Consiste en sostenerse en altura tomado por dos extremos de tela, para realizar posturas fijas y cambiar entre ellas mediante deslizamiento y caídas. La práctica profesional no está libre de lesiones.
Objetivo: Conocer la naturaleza de la lesión, reconocer los factores predisponentes de lesión y las medidas de prevención utilizadas, evaluar la cinemática, clasificar la lesión y analizar el tratamiento.
Materiales y Métodos: Se incluyeron seis pacientes. Se evaluaron la estructura física personal, la cinemática de la caída, los sistemas de protección, la clasificación de las fracturas según la nueva clasificación AO, el cuadro neurológico, el tratamiento y las complicaciones.
Resultados: La muestra incluyó a 6 mujeres, con un promedio de edad de 24 años y un índice de masa corporal de 19,29. Caída de 3,08 m de altura, cuatro con colchoneta <5 cm. Las lesiones principales fueron: 6 A1, 4 B2 y 1C. No se observaron déficits neurológicos. Cuatro pacientes fueron sometidas a cirugía.
Conclusiones: La práctica de acrobacia en tela es una actividad circense de reciente aparición global. Las mujeres están más expuestas a las lesiones. El entrenamiento riguroso y el empleo de elementos de seguridad son necesarios para evitar las lesiones. No se observó un patrón único de lesión, la causa fue multifactorial. El tratamiento indicado depende de la lesión vertebral.
Objetivo: Conocer la naturaleza de la lesión, reconocer los factores predisponentes de lesión y las medidas de prevención utilizadas, evaluar la cinemática, clasificar la lesión y analizar el tratamiento.
Materiales y Métodos: Se incluyeron seis pacientes. Se evaluaron la estructura física personal, la cinemática de la caída, los sistemas de protección, la clasificación de las fracturas según la nueva clasificación AO, el cuadro neurológico, el tratamiento y las complicaciones.
Resultados: La muestra incluyó a 6 mujeres, con un promedio de edad de 24 años y un índice de masa corporal de 19,29. Caída de 3,08 m de altura, cuatro con colchoneta <5 cm. Las lesiones principales fueron: 6 A1, 4 B2 y 1C. No se observaron déficits neurológicos. Cuatro pacientes fueron sometidas a cirugía.
Conclusiones: La práctica de acrobacia en tela es una actividad circense de reciente aparición global. Las mujeres están más expuestas a las lesiones. El entrenamiento riguroso y el empleo de elementos de seguridad son necesarios para evitar las lesiones. No se observó un patrón único de lesión, la causa fue multifactorial. El tratamiento indicado depende de la lesión vertebral.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Métricas
Cargando métricas ...
Detalles del artículo
Cómo citar
Bazán, P. L., Marín, E., Betemps, A., Borri, Álvaro E., Medina, M., Ciccioli, N. M., & Reble, J. (2020). Lesiones toracolumbares en la práctica de acrobacia en tela. Reporte de casos. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 85(2), 119-124. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2020.85.2.1010
Número
Sección
Investigación Clínica
Derechos de autor 2020 Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
Citas
1. Diaz Collao D, Reyes Camacho N, Sepúlveda Fuentes S. Metodología para la enseñanza de tela aérea vertical. www.saberesdecirco.com › uploads › 2018/12 › ensenanza_tela_aerea
2. Wanke EM, McCormack M, Koch F, Wanke A, Groneberg D. Acute injuries in student circus artists with regard to gender specific differences. Asian J Sports Med 2012;3(3):153-60. https://doi.org/10.5812/asjsm.34606
3. Wolfenden HEG, Angioi M. Musculoskeletal injury profile of circus artists. A systematic review of the literature. Med Probl Perform Art 2017;32(1):51-9. https://doi.org/10.21091/mppa.2017.1008
4. Shrier I, Meeuwisse WH, Matheson GO, Wingfield K, Steele RJ, Prince F, et al. Injury patterns and injury rates in the circus arts. An analysis of 5 years of data from Cirque du Soleil. Am J Sports Med 2009;37(6):1143-8. https://doi.org/10.1177/0363546508331138
5. Bazán PL, Borri AE, Feldman D, Szmidt VE. Evaluación cinemática del trauma raquimedular. Presentado en formato Póster Electrónico durante el IX Congreso SILACO – XXI Congreso GEER, Santander, España, 31 de mayo, 1 y 2 de junio de 2007.
6. Bazán PL, Borri AE, Szmidt VE. Lesiones vertebrales y medulares en pacientes que presentaron caídas de altura. Rev Asoc Platense Ortop Traumatol 2006/2009:149-154.
7. Sawyer JR. Fracture patterns in children and young adults who fall from significant heights. J Pediatr Orthop 2000;20(2):197-202. PMID: 10739282
8. Goodacre S, Goyder E, Joseph A. Can the distance fallen predict serious injury after a fall from a height? J Trauma 1999;46(6):1055-8. https://doi.org/10.1097/00005373-199906000-00014
9. Wittenberg R, Hargus S, Reinhard S. Noncontiguous unstable spine fractures. Spine (Phila PA 1976) 2002;27(3):254-7. https://doi.org/10.1097/00007632-200202010-00010
10. Hamilton GM, Meeuwisse WH, Emery CA, Shrier I. Examining the effect of the injury definition on risk factor analysis in circus artists. Scand J Med Sci Sports 2012;22(3):1-5. https://doi.org/10.1111/j.1600-0838.2010.01245.x
11. Vaccaro AR, Oner C, Kepler CK, Dvorak M, Schnake K, Bellabarba C, et al. AOSpine Thoracolumbar Spine Injury Classification System. Fracture description, neurological status, and key modifiers. Spine (Phila Pa 1976) 2013;38(23):2028-37. https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e3182a8a381
12. Löber M. Ergebnisse der Untersuchung zur beruflichen Beanspruchungssituation von Artisten: Untersuchungsbericht. Arbeitsmedizinische Informationen für Theater und Orchester 1985;1:18.
13. Loock F, Windisch B, Katzschke N. Rahmenarbeitsplatzcharakteristiken. Arbeitsmedizinische Informationen für Theater und Orchester 1982;1:12.
14. www.cirquedusoleil.com/en/jobs/casting/team/mentor/andre-sinard.aspx
15. Kahle S. Probleme der Arbeitshygiene und Berufskrankheiten bei Artist/innen. En: Bemmann H. Red. (ed). Die Artisten. ihre Arbeit und ihre Kunst. Berlin: Henschel; 1970:213-36.
16. Solomon R, Brown T, Gerbino PG, Micheli LJ. The young dancer. Clin Sports Med 2000;19(4):717-39. https://doi.org/10.1016/s0278-5919(05)70234-9
2. Wanke EM, McCormack M, Koch F, Wanke A, Groneberg D. Acute injuries in student circus artists with regard to gender specific differences. Asian J Sports Med 2012;3(3):153-60. https://doi.org/10.5812/asjsm.34606
3. Wolfenden HEG, Angioi M. Musculoskeletal injury profile of circus artists. A systematic review of the literature. Med Probl Perform Art 2017;32(1):51-9. https://doi.org/10.21091/mppa.2017.1008
4. Shrier I, Meeuwisse WH, Matheson GO, Wingfield K, Steele RJ, Prince F, et al. Injury patterns and injury rates in the circus arts. An analysis of 5 years of data from Cirque du Soleil. Am J Sports Med 2009;37(6):1143-8. https://doi.org/10.1177/0363546508331138
5. Bazán PL, Borri AE, Feldman D, Szmidt VE. Evaluación cinemática del trauma raquimedular. Presentado en formato Póster Electrónico durante el IX Congreso SILACO – XXI Congreso GEER, Santander, España, 31 de mayo, 1 y 2 de junio de 2007.
6. Bazán PL, Borri AE, Szmidt VE. Lesiones vertebrales y medulares en pacientes que presentaron caídas de altura. Rev Asoc Platense Ortop Traumatol 2006/2009:149-154.
7. Sawyer JR. Fracture patterns in children and young adults who fall from significant heights. J Pediatr Orthop 2000;20(2):197-202. PMID: 10739282
8. Goodacre S, Goyder E, Joseph A. Can the distance fallen predict serious injury after a fall from a height? J Trauma 1999;46(6):1055-8. https://doi.org/10.1097/00005373-199906000-00014
9. Wittenberg R, Hargus S, Reinhard S. Noncontiguous unstable spine fractures. Spine (Phila PA 1976) 2002;27(3):254-7. https://doi.org/10.1097/00007632-200202010-00010
10. Hamilton GM, Meeuwisse WH, Emery CA, Shrier I. Examining the effect of the injury definition on risk factor analysis in circus artists. Scand J Med Sci Sports 2012;22(3):1-5. https://doi.org/10.1111/j.1600-0838.2010.01245.x
11. Vaccaro AR, Oner C, Kepler CK, Dvorak M, Schnake K, Bellabarba C, et al. AOSpine Thoracolumbar Spine Injury Classification System. Fracture description, neurological status, and key modifiers. Spine (Phila Pa 1976) 2013;38(23):2028-37. https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e3182a8a381
12. Löber M. Ergebnisse der Untersuchung zur beruflichen Beanspruchungssituation von Artisten: Untersuchungsbericht. Arbeitsmedizinische Informationen für Theater und Orchester 1985;1:18.
13. Loock F, Windisch B, Katzschke N. Rahmenarbeitsplatzcharakteristiken. Arbeitsmedizinische Informationen für Theater und Orchester 1982;1:12.
14. www.cirquedusoleil.com/en/jobs/casting/team/mentor/andre-sinard.aspx
15. Kahle S. Probleme der Arbeitshygiene und Berufskrankheiten bei Artist/innen. En: Bemmann H. Red. (ed). Die Artisten. ihre Arbeit und ihre Kunst. Berlin: Henschel; 1970:213-36.
16. Solomon R, Brown T, Gerbino PG, Micheli LJ. The young dancer. Clin Sports Med 2000;19(4):717-39. https://doi.org/10.1016/s0278-5919(05)70234-9