INVESTIGACIÓN BÁSICA
Histología
del bíceps en pacientes con tendinopatía crónica
tratados con tenodesis subpectoral
Damián Arroquy,*,**,# Juan
Martín Botta,*,# Juan Manuel Barrios,*,**
Luciano Mañero,* Nadia González,# Gustavo Zanelli,# María Pía Silvestrini#
*Servicio de Ortopedia y Traumatología, Clínica María
Auxiliadora, Olavarría, Buenos Aires, Argentina
**Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital
Etchegaray, Gral. La Madrid, Buenos Aires, Argentina
#Facultad de Medicina, UNICEN, Olavarría, Buenos Aires,
Argentina
Resumen
Introducción: El objetivo de este estudio
fue evaluar los cambios morfológicos en la zona intrarticular
y extrarticular de la porción larga del bíceps de
pacientes sometidos a una tenodesis subpectoral. Materiales
y Métodos: Se incluyeron 9 pacientes con diagnóstico de tendinopatía
del bíceps, a quienes se les realizó una tenodesis subpectoral de la porción larga del bíceps. La porción
eliminada del tendón del bíceps se colocó en formalina al 10% y se dividió en 2
segmentos. Quedaron definidas la zona proximal, desde la inserción supraglenoidea hasta el borde proximal del pectoral mayor y
la zona distal correspondiente a la inserción del pectoral mayor. Los segmentos
se tiñeron con hematoxilina y eosina, y se evaluaron histológicamente
utilizando el puntaje de Bonar. Resultados: Macroscópicamente todos los tendones estaban engrosados
en la región proximal. En la evaluación histológica, entre las variables más
relevantes evaluadas por el puntaje de Bonar, el
puntaje de morfología celular en la zona proximal fue significativamente más
alto que en la zona distal (p <0,0001). Conclusiones:
Nuestros hallazgos mostraron niveles más altos de patología dentro del bíceps
proximal, lo que respalda la eliminación de dicho segmento cuando se realiza un
procedimiento para la tendinopatía crónica del
bíceps, lo cual se puede lograr con una tenodesis subpectoral.
Palabras clave: Bíceps; histología, tenodesis subpectoral.
Nivel de Evidencia: IV
Histology of the Biceps in Patients with Chronic Tendinitis Treated with
Subpectoral Tenodesis
Abstract
Introduction: The objective of the
present study was to evaluate the morphological changes in the intra- and
extra-articular area of the long head of the biceps in patients who had
undergone subpectoral tenodesis.
Methods: We included 9 patients with
a diagnosis of biceps tendinitis, who underwent subpectoral
tenodesis of the long head of the biceps. The removed
portion of the biceps tendon was placed in 10% formalin and divided into 2
segments. The proximal area extended from the supraglenoid
insertion to the proximal edge of the pectoralis major and the distal area
corresponded to the insertion of the pectoralis major. The segments were
histologically evaluated using the Bonar score. Results: Macroscopically, all the tendons were found to be
thickened in the proximal region. In the histological evaluation, among the
most relevant variables evaluated by the Bonar score, the cell morphology score
in the proximal area was significantly higher than in the distal area (p
<0.0001). Conclusion: Our
findings showed higher levels of pathology within the proximal biceps,
supporting the elimination of this segment for chronic biceps tendinopathy,
which can be accomplished through subpectoral tenodesis.
Key words: Biceps;, histology; subpectoral tenodesis.
Level of Evidence: IV
Introducción
El tratamiento de la tendinopatía
crónica del bíceps sigue siendo controvertido. Esto se debe a la función
incierta del tendón del bíceps en el hombro.1
Recientemente, se ha prestado más atención a la porción intrarticular del tendón del bíceps como generadora de
dolor, debido a una mejor comprensión de los cambios que se producen asociados
con la inflamación, la subluxación, la luxación y la rotura del tendón. Por
otro lado, la porción extrarticular del tendón
también puede ser una fuente de dolor y, en el examen físico, la sensibilidad
del punto en el surco bicipital, a menudo, es indicativa de dolor proveniente
de esta área. En la actualidad, no está claro si este dolor está asociado con
la inflamación aguda o con cambios degenerativos crónicos del tendón en la zona
extrarticular.1-6
Muchos autores han promovido a la tenodesis
del bíceps como el procedimiento de elección para la tendinopatía
crónica del bíceps.4,7-10 Esta intervención se basa en que el dolor
anterior en el hombro ocasionado por el bíceps se atenúa cuando se retira la
porción larga de su inserción proximal supraglenoidea
y se la transfiere al surco bicipital. La ubicación anatómica de la tenodesis (proximal o distal) y el método de fijación
siguen siendo temas muy controvertidos. Los estudios han demostrado
dificultades para evaluar, por visión artroscópica, el tendón del bíceps en
todo su trayecto y las técnicas de tenodesis distal,
como tales, tienen la ventaja de eliminar el tendón del bíceps de un entorno extrarticular potencialmente inflamatorio, ya sea dentro de
la corredera bicipital o más cerca de la unión musculotendinosa.9
Como no existe suficiente evidencia sobre la ubicación
anatómica ideal de la tenodesis, creemos que sería de
gran importancia poder definir esto conociendo los cambios histológicos a lo
largo del tendón.
El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios
morfológicos en la zona intrarticular y extrarticular de la porción larga del bíceps de pacientes
sometidos a una tenotomía y una tenodesis subpectoral.
Materiales y Métodos
Entre junio de 2017 y diciembre de 2018, se incluyó a
nueve pacientes con diagnóstico de tendinopatía del
bíceps aislada o asociada a otro cuadro, que fueron sometidos a una tenodesis subpectoral de la
porción larga del bíceps. No se excluyó a los pacientes que se sometieron a
procedimientos concomitantes de hombro por inestabilidad, desgarros del
manguito rotador o capsulitis adhesiva. Cinco
pacientes era hombres y cuatro, mujeres; la media de la edad era de 38.2 años
(rango 26-52).
Además del aumento de líquido inflamatorio alrededor del
tendón del bíceps, observado en las imágenes por resonancia magnética, el
síntoma determinante para el diagnóstico y la inclusión fue el dolor en el
surco bicipital acompañado de sensibilidad a la palpación durante el examen
físico. Estos hallazgos, a menudo, estaban acompañados de una combinación de
las pruebas de Yergason y compresión activa10 (Figura
1). A seis de los nueve pacientes se les había administrado una infiltración de
corticoides como tratamiento sintomático, como mínimo tres meses antes de la
cirugía, en todos los casos.
Técnica quirúrgica
Se colocó a los pacientes en posición de silla de playa y
se realizó una tenodesis del bíceps subpectoral abierta después de una artroscopia. Se colocó
el brazo en rotación externa y abducción para realizar la tenodesis.
Luego, mediante la palpación, se identificó el surco del bíceps por un abordaje
en el pliegue axilar de 4-5 cm, en todos los casos. Se registraron los
hallazgos anatómicos intraoperatorios tanto de la
visualización artroscópica como de la cirugía abierta del bíceps proximal.
Se recolectó el tendón y se lo conservó en formol, luego
fue enviado para estudio anatomopatológico (Figura
2). La información del paciente se codificó y almacenó, de forma confidencial,
durante todo el estudio. Los pacientes otorgaron su consentimiento para
participar del estudio.
Histopatología
La porción eliminada del tendón del bíceps se colocó en
una solución de formalina al 10%. Después de la fijación en formalina, cada
tendón fue dividido en dos segmentos, por lo que quedaron definidas la zona
proximal, que se extiende desde la inserción supraglenoidea
hasta el borde proximal del pectoral mayor y la zona distal correspondiente a
la inserción del pectoral mayor (Figura 3).
Las muestras fueron procesadas histológicamente y se
obtuvieron secciones de 2 mm. Se tiñeron con
hematoxilina y eosina, y se evaluaron histológicamente utilizando el puntaje de
Bonar2 para la patología del tendón. Se contemplaron los siguientes ítems:
1)
morfología celular,
2)
rotura de haces de colágeno,
3)
proliferación
vascular,
4)
aumento de mucina con mucicarmín
(azul alcián),
5)
celularidad (definida como hipocelularidad <20 núcleos/campo de x40 e hipercelularidad >30 núcleos/campo de x40).
Análisis estadístico
Para determinar las diferencias significativas entre los
extremos proximal y distal para cada variable analizada se utilizó la prueba no
paramétrica de Kruskal-Wallis. Se consideró un nivel
de significación de 0,05 y se utilizó el programa estadístico Insostat (Di Rienzo y cols, 2015).
Resultados
Se evaluaron nueve tendones en cortes longitudinales y se
estudiaron con cortes seriados cada 2 mm de zona proximal y distal (se
efectuaron cuatro bloques de inclusión proximales y cuatro distales).
Los hallazgos intraoperatorios
bajo visión artroscópica fueron desgarros SLAP tipo 1, que correspondieron a
cambios degenerativos no específicos de tenosinovitis
en siete pacientes, que tenían lesión del manguito rotador concomitante. Los
dos casos restantes presentaban una lesión SLAP tipo IV. Todos los tendones se
observaron en una posición correcta dentro del surco bicipital y, desde el
punto de vista macroscópico, estaban engrosados en la región proximal.
En la evaluación histológica, entre las variables más
relevantes del puntaje de Bonar, los puntajes de
morfología celular en la zona proximal (2 ± 0) fueron significativamente más
altos que en la zona distal (1 ± 0) (p <0,0001). En cuanto a los puntajes de
colágeno roto o alterado en la zona proximal (2,22 ± 0,67) fueron
significativamente más altos que en la zona distal (0,88 ± 0,35) (p
<0,0007). También se observaron cambios significativos de proliferación
vascular entre la zona proximal (1,89 ± 0,6) y la distal (0 ± 0) (p
<0,0001). La celularidad fue significativamente
más alta en la zona proximal (1,67 ± 0,5) que en la zona distal (1 ± 0) (p
<0,009). En cuanto a la degeneración por presencia de mucina, el puntaje fue
mayor en la zona proximal (1,25 ± 0,46) que en la distal (0 ± 0), con una
diferencia estadísticamente significativa (p 0,0001) (Figura 4 y Tabla).
Discusión
Todos los estudios muestran que los resultados clínicos
mejoran en pacientes con lesión de la porción larga del bíceps,
independientemente de si se realiza una tenotomía o una tenodesis.2-8
La degeneración del tendón, conocida, con más frecuencia, como tendinitis,
histológicamente resulta en atrofia de colágeno, fisuras del tendón, necrosis
fibrinoide y proliferación de fibrocitos.4 Se cree que la causa
predominante de la tendinitis es la irritación mecánica producida por el arco
coracoacromial.9 Por lo tanto, las lesiones de la porción larga del
bíceps pueden estar íntimamente relacionadas con anomalías en el manguito
rotador.9 En nuestra muestra, el 77,7% (7 pacientes) tenía desgarros
concomitantes de los rotadores que fue el principal motivo por lo que se indicó
la cirugía.
Taylor y cols. informaron sobre la importancia clínica
del segmento extrarticular del tendón y su “túnel
bicipital”. En un estudio con cadáveres, mostraron que la artroscopia
diagnóstica estándar solo visualiza el 55% de la porción larga del bíceps. Esta
última correspondería al margen proximal del pectoral mayor. Luego estos
autores comunicaron que el 47% de los 277 pacientes con tendinitis del bíceps
resistente crónica tenía lesiones extrarticulares que
afectaban el tendón del bíceps que permaneció oculto durante la artroscopia de
diagnóstico estándar.11 De manera similar, Gilmer
evalúo la comparación artroscópica versus abierta de la patología del tendón
del bíceps en pacientes que requieren tenodesis y
halló que el examen artroscópico visualiza solo el 32% del tendón y puede
subestimar el cuadro. En un segundo estudio, Taylor y cols. dividieron los
bíceps en tres zonas anatómicas distintas: la zona 1 se extiende desde el
margen articular hasta el margen del tendón subescapular; la zona 2, dentro del
área bicipital, se extiende desde el margen del tendón subescapular hasta el
margen proximal del pectoral mayor y la zona 3 se extiende desde la región subpectoral hasta la unión musculotendinosa.12
De manera similar a estos hallazgos, nuestro estudio mostró una cantidad
significativa de patología dentro de la zona proximal del tendón del bíceps.
Esto proporciona evidencia de que pueden producirse niveles más altos de
inflamación en la mitad proximal del tendón correspondiente a la zona intrarticular y del subescapular, a pesar de que no existen
diferencias visuales intraoperatorias importantes.
Este hallazgo apoyaría potencialmente la eliminación de, al menos, la mitad
proximal del bíceps cuando se realiza un procedimiento para la tendinopatía crónica del bíceps.9,12
Mazzocca y cols. evaluaron los cambios
histológicos en el tendón del bíceps, en tres estadios diferentes de la
enfermedad: inestabilidad, tendinosis y enfermedad
articular degenerativa, al tiempo que dividen los bíceps en segmentos
proximales (intrarticulares) y distales (extrarticulares). En este estudio, hubo un mayor grado de degeneración
de la región proximal del tendón en todos los grupos patológicos.9
Al igual que en este estudio, nuestros hallazgos revelaron niveles más altos de
patología dentro del bíceps proximal, similares a los publicados por Clayton,
quien reportó, además de lo anterior, que los hallazgos de la resonancia
magnética y la visión intraoperatoria no se condicen
con la alteración histológica.4
Las limitaciones de nuestro estudio son el tamaño pequeño
de la muestra y que la mayoría de las muestras del bíceps estaban asociadas con
lesiones del manguito rotador, que fueron de diferentes tamaños, algunos
pacientes habían recibido una infiltración de corticoide antes y el grupo era
muy heterogéneo. Por lo dicho creemos necesario continuar con las
investigaciones. Por otro lado, su fortaleza es la escasa bibliografía sobre la
histología en todo el trayecto del tendón de la porción larga del bíceps.
Conclusiones
Luego de la evaluación histológica del tendón del bíceps
en pacientes con tendinitis crónica tratados con tenodesis
subpectoral, los niveles de patología dentro de la
mitad proximal fueron más altos, esto proporciona evidencia de que pueden
producirse niveles más elevados de inflamación en la mitad proximal del tendón
correspondiente a la zona intrarticular y de la zona
en relación con el subescapular. Esto respaldaría potencialmente la eliminación
de, al menos, la mitad proximal cuando se realiza un procedimiento para la tendinopatía crónica del bíceps, lo cual se puede lograr
mediante una tenodesis subpectoral
abierta o artroscópica.
1. Boileau P, Baque F, Valerio L,
Ahrens P, Chuinard C, Trojani
C. Isolated arthroscopic biceps tenotomy or tenodesis improves symptoms in patients with massive
irreparable rotator cuff tears. J Bone
Joint Surg Am 2007;89(4):747-57. https://doi.org/10.2106/JBJS.E.01097
2. Cook JL,
Feller JA, Bonar SF, Khan KM. Abnormal tenocyte morphology is more prevalent
than collagen disruption in asymptomatic athletes’ patellar tendons. J Orthop Res
2004;22(2):334-8. https://doi.org/10.1016/j.orthres.2003.08.005
3. Carroll
RE, Hamilton LR. Rupture of the biceps brachii: a
conservative method of treatment. J Bone
Joint Surg Am 1968;49:1016.
4. Nuelle CW, Stokes DC, Kuroki K, Crim
JR, Seth L, Sherman SL. Radiologic and histologic evaluation of proximal bicep
pathology in patients with chronic biceps tendinopathy undergoing open subpectoral biceps tenodesis. Arthroscopy 2018;34(6):1790-6. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2018.01.021
5. Glousman R, Jobe F, Tibone J, Moynes D, Antonelli D, Perry J. Dynamic electromyographic
analysis of the throwing shoulder with glenohumeral
instability. J Bone Joint Surg Am 1988;70:220-6. PMID:
3343266
6. Gowan ID, Jobe FW, Tibone
JE, Perry J, Moynes DR. A comparative electromyographic analysis of the shoulder during pitching:
professional versus amateur pitchers. Am
J Sports Med 1987;15:586-90. https://doi.org/10.1177/036354658701500611
7. Itoi E, Kuechle DK, Newman SR, Morrey BF, An KN. Stabilising function of the biceps in stable and unstable
shoulders. J Bone Joint Surg Br 1993;75:546-50. PMID:
8331107
8. Kempf JF, Gleyze P, Bonnomet
F, Walch G, Mole D, Frank A, et al. A multicenter
study of 210 rotator cuff tears treated by arthroscopic acromioplasty.
Arthroscopy 1999;15:56-66.
https://doi.org/10.1053/ar.1999.v15.015005
9. Mazzocca AD, McCarthy MB, Ledgard
FA, Chowaniec DM, McKinnon WJ, Delaronde
S, et al. Histomorphologic changes of the long head
of the biceps tendon in common shoulder pathologies. Arthroscopy 2013;29:972-81. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2013.02.002
10. Karlsson J. In reparable rotator cuff tears with lesions of
the long head of the biceps brachii tendon, tenotomy did not differ from tenodesis
in terms of function or pain. J Bone
Joint Surg Am 2017;99(4):351. https://doi.org/10.2106/JBJS.16.01383
11. Taylor
SA, Fabricant PD, Bansal M, Michael Khair M, McLawhorn A, DiCarlo EF, et al.
The anatomy and histology of the bicipital tunnel of the shoulder. J Shoulder Elbow Surg
2015;24:511-9. https://doi.org/10.1016/j.jse.2014.09.026
12. Taylor
SA, Michael Khair M, Gulotta
LV, Pearle AD, Baret NJ, Newman AM, et al. Diagnostic
glenohumeral arthroscopy fails to fully evaluate the
biceps-labral complex. Arthroscopy 2015;31:215-24. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2014.10.017
ORCID de J. M. Botta: https://orcid.org/0000-0001-5858-4115
ORCID de J. M. Barrios: https://orcid.org/0000-0002-1235-9788
ORCID de L. Mañero: https://orcid.org/0000-0002-2102-5798
ORCID de N. González: https://orcid.org/0000-0003-0132-1933
ORCID de G. Zanelli: https://orcid.org/0000-0002-8101-0969
ORCID de M. P. Silvestrini:
https://orcid.org/0000-0002-7649-2318
Recibido el 6-4-2020. Aceptado luego de la evaluación el 27-5-2020 • Dr. Damián Arroquy • damianarroquy@hotmail.com • https://orcid.org/0000-0003-1045-7840
Cómo citar este artículo: Arroquy D, Botta JM, Barrios JM, Mañero L, González N, Zanelli G, Silvestrini MP. Histología
del bíceps en pacientes con tendinopatía crónica
tratados con tenodesis subpectoral. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol 2021;86(2):246-252. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2021.86.2.1091
Información
del artículo
Identificación: https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2021.86.2.1091
Fecha de
publicación: Abril, 2021
Conflicto
de intereses: Los
autores no declaran conflictos de intereses.
Licencia: Este
artículo está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Obras Derivadas
Igual 4.0 Internacional. (CC-BY-NC-SA 4.0)