Osteomielitis vertebral neonatal. Presentación de un caso y revisión bibliográfica
Barra lateral del artículo
Publicado:
feb 24, 2025
Palabras clave:
Neonatal, lactante, osteomielitis vertebral, espondilodiscitis cervical
Contenido principal del artículo
Resumen
La osteomielitis vertebral neonatal es una enfermedad grave, muy infrecuente, de tratamiento difícil, que excepcionalmente requiere de cirugía a cielo abierto en la etapa aguda. Se presenta el caso de un recién nacido de 25 días que ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales por una infección respiratoria con mala evolución, sin respuesta al tratamiento convencional y que desarrolló una espondilodiscitis cervical inferior y torácica alta con empeoramiento progresivo y mal estado general. Requirió una limpieza quirúrgica a cielo abierto y reconstrucción por vía anterior, además de antibioticoterapia secuencial (por vía intravenosa-oral) prolongada. En casos seleccionados, las osteomielitis vertebrales neonatales pueden requerir un tratamiento a cielo abierto para curar la infección aguda. Esto no protege, sin embargo, de la posibilidad de deformidades como secuelas.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Métricas
Cargando métricas ...
Detalles del artículo
Cómo citar
Manzone, P., & Ovejero, M. P. (2025). Osteomielitis vertebral neonatal. Presentación de un caso y revisión bibliográfica. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 90(1), 80-89. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2025.90.1.2037
Número
Sección
Presentación de casos
Derechos de autor 2025 Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
Citas
1. Pershin A, Mushkin A. Spinal osteomyelitis as a manifestation of neonatal sepsis: the Time Bomb. Global Spine J 2016;6(1_suppl):s-0036-1582792-s-0036-1582792. https://doi.org/10.1055/s-0036-1582792
2. Sharma RR, Sethu AU, Mahapatra AK, Pawar SJ, Nath A. Neonatal cervical osteomyelitis with paraspinal abscess and Erb’s Palsy: A case report and brief review of the literature. Pediatr Neurosurg 2000;32(5):230-3.
https://doi.org/10.1159/000028943
3. Glotzbecker MP, Wasser AM, Troy MJ, Proctor M, Emans JB. Neonatal C1 to C2 osteomielitis leading to instability and neurological decline: Novel treatment with occiput-C1-C2 fusion and occiput to thorax growing rods. A case report. J Pediatr Orthop 2015;35(4):379-84. https://doi.org/10.1097/BPO.0000000000000309
4. Berberian G, Firpo V, Soto A, Lopez Mañan J, Torroija C, Castro G et al. Osteoarthritis in the neonate: risk factors and outcome. Braz J Infect Dis 2010;14(4):413-8. https://doi.org/10.1590/S1413-86702010000400018
5. Coto Cotallo GD, Solís Sánchez G, Crespo Hernández M, Ramos Aparicio A, Bousoño García C, Orejas R-Arango
G. Neonatal osteomyelitis. Study of a series of 35 cases. An Esp Pediatr 1990;33(5):429-34. PMID: 2096756
6. Kiechl-Kohlendorfer U, Griesmaier E. Neonatal osteomyelitis. En: Resch B (ed). Neonatal bacterial infection.
Rijeka, Croatia: InTech; 2013. https://doi.org/10.5772/54320
7. Ogden JA. Pediatric osteomyelitis and septic arthritis: the pathology of neonatal disease. Yale J Biol Med 1979;52(5):423. PMID: 524924
8. Mutlu M, Selim D, Yakup A. Deep neck abscess in neonatal period: case report and review of literature. Int J
Pediatr Otorhinolaryngol 2014;78(4):577-82. https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2014.01.015
9. Mishra A, Yadav PK, Mishra A, Mallick AK. Retropharyngeal abscess presenting as stridor in a 35 days male infant: A case report. Asian J Pediatr Res 2022;8(3):10-4. https://doi.org/10.9734/ajpr/2022/v8i330243
10. Munhoz Da Rocha LE, Conrad S, Abreu de Aguiar C, Müller Ávila L. Paper 159: Neonatal spondylodiscitis: Case
series and literature review. 22nd IMAST, July 8-11, 2015, Kuala Lumpur, Malaysia; p. 173.
11. Wong M, Isaacs D, Howman-Giles R, Uren R. Clinical and diagnostic features of osteomyelitis occurring in the first three months of life. Pediatr Infect Dis J 1995;14(12):1047-53. https://doi.org/10.1097/00006454-199512000-00004
12. Offiah AC. Acute osteomyelitis, septic arthritis and discitis: differences between neonates and older children. Eur J Radiol 2006;60(2):221-32. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2006.07.016
13. Decembrino L, Decembrino N, Stronati M, Barria RM. Neonatal osteomyelitis. En: Barría RM (ed.). Selected topics in neonatal care. Rijeka, Croatia: InTech; 2018, p. 97-107. https://doi.org/10.5772/65564
14. Villalobos AF, Sanz Marcos N, Ventura Gómez N, García García JJ. Osteomielitis vertebral neonatal con afectación discal. An Pediatr (Barc) 2010;73(6):368-9. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2010.08.002
15. Ben-Meir E, Rubinshtein M, Pessach I, Barkai G, Keller N, Hoffman C, et al. Neonatal cervical osteomyelitis with bilateral upper limb paresis. Pediatr Infect Dis J 2017;36(10):1013-5. https://doi.org/10.1097/INF.0000000000001618
16. van Dalen IV, Heeg M. Neonatal infectious spondylitis of the cervical spine presenting with quadriplegia: A case report. Spine (Phila PA 1976) 2000;25(11):1450-2. https://doi.org/10.1097/00007632-200006010-00019
17. Tomaszewski R, Bijata W. Acute haematogenous upper cervical osteomyelitis in neonates: a report of two cases. J Bone Joint Surg Br 2011;93(6):849-52. https://doi.org/10.1302/0301-620X.93B6.25857
18. Tsirikos AI, Tome-Bermejo F. Spondylodiscitis in infancy. J Bone Joint Surg Br 2012;94(10):1399-1402.
https://doi.org/10.1302/0301-620X.94B10.29602
19. Romano S, Vittoria F, Cataruzzi E, Barbi E, Carbone M. Infectious spondylodiscitis and kyphosis correction in an infant: A case report and review of the literature. Ital J Pediatr 2021;47(1):152. https://doi.org/10.1186/s13052-021-01106-4
20. Ecury-Goossen G, Huysman MA, Verhallen-Dantuma JC, Man P. Sequential intravenous-oral antibiotic therapy for neonatal osteomyelitis. Pediatr Infect Dis J 2009;28(1):72-3. https://doi.org/10.1097/INF.0b013e318189a90e
21. Sotomayor HE, Remondino R, Tello C, Galaretto E, Francheri I, Bersusky E, et al. Instrumentación cervical en
pacientes menores de 10 años. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol 2017;82(3):220-30. https://doi.org/10.15417/616
22. Egea-Gámez RM, Galán-Olleros M, González-Menocal A, Martínez-González C, González-Díaz R. Surgical
treatment for advanced thoracic spinal tuberculosis in infants: case series and literature review. Int J Spine Surg
2022;16(2):393-403. https://doi.org/10.14444/8220
23. Eismont F, Bohlman H, Soni P, Goldberg V, Freehafer A. Vertebral osteomyelitis in infants. J Bone Joint Surg Br
1982;64-B(1):32-5. https://doi.org/10.1302/0301-620X.64B1.7068717
24. Rajasekaran S. Natural history of Pott’s kyphosis. Eur Spine J 2013;22(Suppl 4):634-40.
https://doi.org/10.1007/s00586-012-2336-6
25. Zhang Z. Late onset Pott’s paraplegia in patients with upper thoracic sharp kyphosis. Int Orthop 2012;36(2):381-5. https://doi.org/10.1007/s00264-011-1285-8
2. Sharma RR, Sethu AU, Mahapatra AK, Pawar SJ, Nath A. Neonatal cervical osteomyelitis with paraspinal abscess and Erb’s Palsy: A case report and brief review of the literature. Pediatr Neurosurg 2000;32(5):230-3.
https://doi.org/10.1159/000028943
3. Glotzbecker MP, Wasser AM, Troy MJ, Proctor M, Emans JB. Neonatal C1 to C2 osteomielitis leading to instability and neurological decline: Novel treatment with occiput-C1-C2 fusion and occiput to thorax growing rods. A case report. J Pediatr Orthop 2015;35(4):379-84. https://doi.org/10.1097/BPO.0000000000000309
4. Berberian G, Firpo V, Soto A, Lopez Mañan J, Torroija C, Castro G et al. Osteoarthritis in the neonate: risk factors and outcome. Braz J Infect Dis 2010;14(4):413-8. https://doi.org/10.1590/S1413-86702010000400018
5. Coto Cotallo GD, Solís Sánchez G, Crespo Hernández M, Ramos Aparicio A, Bousoño García C, Orejas R-Arango
G. Neonatal osteomyelitis. Study of a series of 35 cases. An Esp Pediatr 1990;33(5):429-34. PMID: 2096756
6. Kiechl-Kohlendorfer U, Griesmaier E. Neonatal osteomyelitis. En: Resch B (ed). Neonatal bacterial infection.
Rijeka, Croatia: InTech; 2013. https://doi.org/10.5772/54320
7. Ogden JA. Pediatric osteomyelitis and septic arthritis: the pathology of neonatal disease. Yale J Biol Med 1979;52(5):423. PMID: 524924
8. Mutlu M, Selim D, Yakup A. Deep neck abscess in neonatal period: case report and review of literature. Int J
Pediatr Otorhinolaryngol 2014;78(4):577-82. https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2014.01.015
9. Mishra A, Yadav PK, Mishra A, Mallick AK. Retropharyngeal abscess presenting as stridor in a 35 days male infant: A case report. Asian J Pediatr Res 2022;8(3):10-4. https://doi.org/10.9734/ajpr/2022/v8i330243
10. Munhoz Da Rocha LE, Conrad S, Abreu de Aguiar C, Müller Ávila L. Paper 159: Neonatal spondylodiscitis: Case
series and literature review. 22nd IMAST, July 8-11, 2015, Kuala Lumpur, Malaysia; p. 173.
11. Wong M, Isaacs D, Howman-Giles R, Uren R. Clinical and diagnostic features of osteomyelitis occurring in the first three months of life. Pediatr Infect Dis J 1995;14(12):1047-53. https://doi.org/10.1097/00006454-199512000-00004
12. Offiah AC. Acute osteomyelitis, septic arthritis and discitis: differences between neonates and older children. Eur J Radiol 2006;60(2):221-32. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2006.07.016
13. Decembrino L, Decembrino N, Stronati M, Barria RM. Neonatal osteomyelitis. En: Barría RM (ed.). Selected topics in neonatal care. Rijeka, Croatia: InTech; 2018, p. 97-107. https://doi.org/10.5772/65564
14. Villalobos AF, Sanz Marcos N, Ventura Gómez N, García García JJ. Osteomielitis vertebral neonatal con afectación discal. An Pediatr (Barc) 2010;73(6):368-9. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2010.08.002
15. Ben-Meir E, Rubinshtein M, Pessach I, Barkai G, Keller N, Hoffman C, et al. Neonatal cervical osteomyelitis with bilateral upper limb paresis. Pediatr Infect Dis J 2017;36(10):1013-5. https://doi.org/10.1097/INF.0000000000001618
16. van Dalen IV, Heeg M. Neonatal infectious spondylitis of the cervical spine presenting with quadriplegia: A case report. Spine (Phila PA 1976) 2000;25(11):1450-2. https://doi.org/10.1097/00007632-200006010-00019
17. Tomaszewski R, Bijata W. Acute haematogenous upper cervical osteomyelitis in neonates: a report of two cases. J Bone Joint Surg Br 2011;93(6):849-52. https://doi.org/10.1302/0301-620X.93B6.25857
18. Tsirikos AI, Tome-Bermejo F. Spondylodiscitis in infancy. J Bone Joint Surg Br 2012;94(10):1399-1402.
https://doi.org/10.1302/0301-620X.94B10.29602
19. Romano S, Vittoria F, Cataruzzi E, Barbi E, Carbone M. Infectious spondylodiscitis and kyphosis correction in an infant: A case report and review of the literature. Ital J Pediatr 2021;47(1):152. https://doi.org/10.1186/s13052-021-01106-4
20. Ecury-Goossen G, Huysman MA, Verhallen-Dantuma JC, Man P. Sequential intravenous-oral antibiotic therapy for neonatal osteomyelitis. Pediatr Infect Dis J 2009;28(1):72-3. https://doi.org/10.1097/INF.0b013e318189a90e
21. Sotomayor HE, Remondino R, Tello C, Galaretto E, Francheri I, Bersusky E, et al. Instrumentación cervical en
pacientes menores de 10 años. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol 2017;82(3):220-30. https://doi.org/10.15417/616
22. Egea-Gámez RM, Galán-Olleros M, González-Menocal A, Martínez-González C, González-Díaz R. Surgical
treatment for advanced thoracic spinal tuberculosis in infants: case series and literature review. Int J Spine Surg
2022;16(2):393-403. https://doi.org/10.14444/8220
23. Eismont F, Bohlman H, Soni P, Goldberg V, Freehafer A. Vertebral osteomyelitis in infants. J Bone Joint Surg Br
1982;64-B(1):32-5. https://doi.org/10.1302/0301-620X.64B1.7068717
24. Rajasekaran S. Natural history of Pott’s kyphosis. Eur Spine J 2013;22(Suppl 4):634-40.
https://doi.org/10.1007/s00586-012-2336-6
25. Zhang Z. Late onset Pott’s paraplegia in patients with upper thoracic sharp kyphosis. Int Orthop 2012;36(2):381-5. https://doi.org/10.1007/s00264-011-1285-8