Tratamiento de los encondromas solitarios de la mano con curetaje exclusivo: estudio multicéntrico y serie de 10 casos

Palabras clave: Encondroma, mano, curetaje, injerto óseo, DASH

Resumen

Introducción: El encondroma es el tumor óseo benigno más frecuente de la mano. El curetaje intralesional es el tratamiento estándar, aunque el uso de injerto óseo continúa siendo controvertido por la morbilidad asociada. Objetivo: Evaluar la seguridad y eficacia del curetaje intralesional exclusivo, sin relleno óseo, en pacientes con encondromas solitarios de la mano. Materiales y Métodos: Estudio retrospectivo multicéntrico que incluyó a 10 pacientes con encondromas solitarios de la mano tratados con curetaje exclusivo. Se analizaron las siguientes variables: datos demográficos, localización, tiempo de consolidación radiológica y resultados funcionales usando el cuestionario DASH. Resultados: La edad promedio era de 34.6 años. La consolidación radiológica completa se logró en un promedio de 4.4 meses. El puntaje DASH promedio fue de 4,9. No se registraron recurrencias, fracturas posoperatorias ni complicaciones. Conclusiones: El curetaje intralesional exclusivo es un tratamiento seguro y eficaz para los encondromas de la mano, la consolidación ósea es predecible y se logran excelentes resultados funcionales, evitando la morbilidad del injerto óseo.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Ricardo Allan, Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Luis Paladino, Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Sanatorio de la Trinidad San Isidro, Buenos Aires, Argentina
Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Sanatorio de la Trinidad San Isidro, Buenos Aires, Argentina
Juan Martín Cardozo, Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Gonzalo Defelitto , Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Equipo de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Citas

Tang C, Chan M, Fok M, Fung B. Current management of hand enchondroma: a review. Hand Surg 2015;20(1):191-5. https://doi.org/10.1142/S0218810415300028

Gaulke R. The distribution of solitary enchondromata at the hand. J Hand Surg Br 2002;27(5):444-5.

https://doi.org/10.1054/jhsb.2002.0826

Figl M, Leixnering M. Retrospective review of outcome after surgical treatment of enchondromas in the hand. Arch Orthop Trauma Surg 2009;129(6):729-34. https://doi.org/10.1007/s00402-008-0715-6

Schaller P, Baer W. Operative treatment of enchondromas of the hand: is cancellous bone grafting necessary? Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 2009;43(5):279-85. https://doi.org/10.3109/02844310902891570

Morii T, Mochizuki K, Tajima T, Satomi K. Treatment outcome of enchondroma by simple curettage without

augmentation. J Orthop Sci 2010;15(1):112-7. https://doi.org/10.1007/s00776-009-1419-7

Goto T, Kawano H, Yamamoto A, Yokokura S. Simple curettage without bone grafting for enchondromas of the

foot. Arch Orthop Trauma Surg 2004;124(1):37-40. https://doi.org/10.1007/s00402-003-0623-8

Migliorini F, Cuozzo F, Torsiello E, Spiezia F, Oliva F, Maffulli N. Autologous bone grafting in trauma and orthopaedic surgery: a systematic review. J Clin Med 2021;10(21):5042. https://doi.org/10.3390/jcm10215042

Bachoura A, Rice IS, Lubahn AR, Lubahn JD. The surgical management of hand enchondroma without postcurettage void augmentation: authors’ experience and a systematic review. Hand (NY) 2015;10(3):461-71.

https://doi.org/10.1007/s11552-015-9738-y

Akoh CC, Craig E, Troester AM, Miller BJ. Radiographic enchondroma surveillance: assessing clinical outcomes

and cost effectiveness. Iowa Orthop J 2019;39(1):103-7. PMID: 31320857

Zhou X, Yan H, Guo W, Chen X, Kong P. The management and surgical intervention timing of hand enchondroma with or without pathological fracture: a retrospective study of 76 cases. Medicine (Baltimore) 2017;96(16):e6678. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000006678

Publicado
2026-08-29
Cómo citar
Allan, R., Paladino, L., Cardozo, J. M., & Defelitto , G. (2026). Tratamiento de los encondromas solitarios de la mano con curetaje exclusivo: estudio multicéntrico y serie de 10 casos. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 91(4), 323-329. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2026.91.4.2305
Sección
Investigación Clínica