Tuberculosis ósea en el pie y el tobillo. Diagnóstico y tratamiento basados en nuestra experiencia. Reporte de un caso

Palabras clave: Tuberculosis osteoarticular, pie y tobillo, tuberculosis extrapulmonar, antibióticos, imágenes osteolíticas

Resumen

La tuberculosis osteoarticular es la tercera forma de afectación extrapulmonar luego de la pleural y la ganglionar. El 1% de los enfermos con tuberculosis tiene este cuadro. Solo el 3-12% compromete el pie o el tobillo. Los objetivos de este artículo son comunicar un caso clínico y su tratamiento, compararlo con casos similares publicados y advertir sobre esta presentación infrecuente. Se trata de un hombre de 50 años con tuberculosis pulmonar que refiere dolor en la región maleolar del tobillo izquierdo. Tiene una tumoración blanda circunscrita, sin cambio de coloración ni aumento de la temperatura que evoluciona a una úlcera. La radiografía y la tomografía computarizada muestran imágenes osteolíticas cavitadas con contenido y disrupción cortical. Se toma una muestra para cultivo que resulta positiva para Mycobacterium tuberculosis. El paciente recibió un tratamiento antibiótico contra la tuberculosis durante 9 meses y continuó con carga parcial a los 5 meses; los resultados fueron favorables. Conclusión: Se deberá realizar un diagnóstico precoz e indicar un tratamiento multidisciplinario adecuado para evitar complicaciones.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Fabián P. Caruso, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médico egresado de la Universidad de Buenos Aires. Especialista en Ortopedia y Traumatología. Especialista en Medicina Legal. Miembro de la Asociación de Médicos Forenses de la República Argentina (AMFRA). Miembro de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología (AAOT). Miembro de la Asociación Argentina de Artroscopía (AAA). Médico titular del Hospital Vélez Sarsfield, Ciudad Autónoma de Buneos Aires, Argentina. Médico interino del Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina. Médico del Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Natalia S. Promizio, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médica egresada de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Especialista en Diagnóstico por Imágenes.Miembro de la Federación Argentina de Asociaciones de Radiología, Diagnóstico por Imágenes y Terapia Radiante (FAARDIT). Miembro de la Sociedad Argentina de Radiología (SAR). Médica del Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Diego González, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médico egresado de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Especialista en Ortopedia y Traumatología. Médico del Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Facundo Moyano, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médico egresado de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Especialista en Ortopedia y Traumatología. Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Dante Giannmuso, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médico egresado de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Miembro de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología (AAOT). Médico residente del Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Mabel Sisalima, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médica concurrente de Ortopedia y Traumatología. Miembro de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología (AAOT). Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Santiago Nicolás Añez Colagrossi, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Médico egresado de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Especialista en Ortopedia y Traumatología. Miembro de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología (AAOT). Médico del Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Interzonal General de Agudos “Eva Perón”, San Martín, Buenos Aires, Argentina.

Citas

Organización Mundial de la Salud. Nota descriptiva 7 de noviembre de 2023. Disponible en:

https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis

Faroug R, Psyllakis P, Gulati A, Makvana S, Pareek M, Mangwani J. Diagnosis and treatment of tuberculosis of the foot and ankle. A literature review. Foot 2018;37:105-12. https://doi.org/10.1016/j.foot.2018.07.005

Schemitsch EH, Bhandari M. Complicaciones. En: Bucholz R, Heckman J (ed.). Rockwood & Green´s. Fracturas en el adulto. 5ª ed. Madrid: Marbán; 2007, p. 519-20.

Pozuelo CF, Garcia AS, Sanchez Rivas JL, Ortega AA. Tuberculosis osteoarticular: presentación de dos casos. Rev Lab Clin 2013;6(2):85-8. https://doi.org/10.1016/j.labcli.2012.12.002

Dhillon MS, Aggarwal S, Prabhakar S, Bachhal V. Tuberculosis of the foot: An osteolytic variety. Indian J Orthop 2012;46(2):206-11. https://doi.org/10.4103/0019-5413.93683

Delgado Martínez AD. Cirugía ortopédica y traumatológica. 2ª ed. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 2012, p 119-21.

Choi WJ , Han SH, Joo JH, Kim BS, Lee JW. Diagnostic dilemma of tuberculosis in the foot and ankle. Foot Ankle Int 2008;29(7):711-5. https://doi.org/10.3113/FAI.2008.0711

Lasalle Vignolo A. Tuberculosis ósea en el pie caso clínico. Revista del Pie y Tobillo 2015;29(1):33-7. https://doi.org/10.1016/S1697-2198(16)30007-6

Navarrete FE, Gómez-Alessandri J, Tintó M, Sánchez-González M, Vicent V. Tuberculosis de tobillo. A propósito de un caso en la infancia. Rev Esp Cir Ortop Traumatol 2017;61(5):319-23. https://doi.org/10.1016/j.recot.2017.04.002

Nayak B, Dash RR, Mohapatra KC, Panda G. Ankle and foot tuberculosis: a diagnostic dilema. J Family Med Prim Care 2014;3(2):129-31. https://doi.org/10.4103/2249-4863.137629

Gursu S, Yildirim T, Ucpinar H, Sofu H, Camurcu Y, Sahin V, et al. Long-term follow-up results of foot and ankle tuberculosis in Turkey. J Foot Ankle Surg 2014;53(5):557-61. https://doi.org/10.1053/j.jfas.2014.04.012

Dhillon MS, Tuli SM. Osteoarticular tuberculosis of the foot and ankle. Foot Ankle Int 2001;22(8):679-86. https://doi.org/10.1177/107110070102200812

Casuriaga A, González K, Giachetto G, Costa F. Osteomielitis por Mycobacterium tuberculosis. Arch Pediatr Urug 2017;88(6):322-28. https://doi.org/10.31134/ap.88.6.4

Mittal R, Gupta V, Rastogi S. Tuberculosis of the foot. J Bone Joint Surg Br 1999;81(6):997-1000. https://doi.org/10.1302/0301-620x.81b6.9925

Bains L, Lal P, Chand T, Gautam KK, Beg MY, Kumar P. Isolated primary cold abscess of the sternum: a case report. J Med Case Rep 2019;13(1):267. https://doi.org/10.1186/s13256-019-2210-9

Betrán A, Lavilla MJ, Roselló R, Torres L. Infección tuberculosa de localización infrecuente. Rev Esp Quimioter 2020;33(3):214-5. https://doi.org/10.37201/req/093.2019

Tuli SM. General principles of osteoarticular tuberculosis. Clin Orthop Relat Res 2002:(398):11-9. https://doi.org/10.1097/00003086-200205000-00003

Conde L, Carvallo P. Tuberculosis ósea en calcáneo. Caso clínico. Revista Venezolana de Cirugía Ortopédica

;54(1):25-9. https://doi.org/10.55137/2022.54.1.003

Publicado
2026-06-30
Cómo citar
Caruso, F. P., Promizio, N. S., González, D., Moyano, F., Giannmuso, D., Sisalima, M. E., & Añez Colagrossi, S. N. (2026). Tuberculosis ósea en el pie y el tobillo. Diagnóstico y tratamiento basados en nuestra experiencia. Reporte de un caso. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 91(3), 267-275. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2026.91.3.2133
Sección
Presentación de casos