Seudoaneurisma de la arteria tibial anterior como complicación de una artroscopia anterior de tobillo. Presentación de un caso

  • Horacio Herrera Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina https://orcid.org/0000-0002-0036-8468
  • Martín Rofrano Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina https://orcid.org/0000-0003-1947-8218
  • Pablo Yapur Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina https://orcid.org/0000-0002-6926-9732
  • Juan Ignacio Folatelli Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Palabras clave: Seudoaneurisma, artroscopia, tobillo

Resumen

Se presenta un caso clínico de un seudoaneurisma de la arteria tibial anterior como complicación luego de una artroscopia anterior de tobillo. Esta complicación es extremadamente infrecuente y supone un desafío terapéutico. Se trata de un paciente que, a las 2 semanas de la artroscopia anterior de tobillo por un síndrome friccional anterior y una lesión osteocondral, comienza con dolor creciente, limitación de la dorsiflexión, edema local y claudicación de la marcha, sin signos ni síntomas de infección. Con una resonancia magnética y una ecografía, se diagnosticó un seudoaneurisma de la arteria tibial anterior, que se trató con una inyección de trombina y la posterior embolización con un microcoil bajo guía angiográfica. La evolución fue favorable, el dolor desapareció, el seudoaneurisma fue tratado con éxito, y el paciente recuperó la movilidad del tobillo. Conclusiones: Es imprescindible la sospecha clínica ante un paciente con dolor desproporcionado, edema o una masa pulsátil. El diagnóstico y el tratamiento tempranos permiten lograr un mejor pronóstico.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Horacio Herrera, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Martín Rofrano , Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Pablo Yapur, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Juan Ignacio Folatelli, Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Citas

Jacobs E, Groot D, Das M, Hermus JP. Pseudoaneurysm of the anterior tibial artery after ankle arthroscopy. J Foot Ankle Surg 2011;50(3):361-3. https://doi.org/10.1053/j.jfas.2011.01.004

Yammine K, Kheir N, Daher J, Naoum J, Assi C. Pseudoaneurysm following ankle arthroscopy: a systematic review of case series. Eur J Orthop Surg Traumatol 2019;29(3):689-96. https://doi.org/10.1007/s00590-018-2354-6

Rodríguez-Merchán EC, Encinas-Ullán CA, Ruiz-Pérez JS, Gómez-Cardero P. Complications of ankle arthroscopy: frequency, prevention, and treatment. EFORT Open Rev 2024;9(1):3-15. https://doi.org/10.1530/EOR-22-0144

Blázquez Martín T, Iglesias Durán E, San Miguel Campos M. Complications after ankle and hindfoot arthroscopy. Rev Esp Cir Ortop Traumatol 2016;60(6):387-93. https://doi.org/10.1016/j.recot.2016.04.005

Yañez Arauz JM, Rosales Anderica FE, Lauritto D, Balmaceda MM, Amaya M, Yañez Arauz S. Artroscopia anterior de tobillo. Complicaciones tempranas con técnica sin distracción. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol 2019;84(3):236-41. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2019.84.3.885

Pezzullo JA, Dupuy DE, Cronan JJ. Percutaneous injection of thrombin for the treatment of pseudoaneurysms after catheterization: an alternative to sonographically guided compression. AJR Am J Roentgenol 2000;175:1035-40. https://doi.org/10.2214/ajr.175.4.1751035

Mariani PP, Mancini L, Giorgini TL. Pseudoaneurysm as a complication of ankle arthroscopy. Arthroscopy

;17:400-2. https://doi.org/10.1053/jars.2001.22367

Jeffery CA, Quinn SJ, Quinn JM. Pseudoaneurysm of the anterior tibial artery after ankle arthroscopy. ANZ J Surg

;84(5):391-3. https://doi.org/10.1111/ans.12280

Delgado PG. Evaluación del cartílago articular con resonancia magnética. Rev Chil Radiol 2009;15(Supl 1):39-44. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082009000400009

Tonogai I, Matsuura T, Iwame T, Wada K, Takasago T, Goto T, et al. Pseudoaneurysm of the anterior tibial artery following ankle arthroscopy in a soccer player. Case Rep Orthop 2017;2017:2865971. https://doi.org/10.1155/2017/2865971

Huber JF. Anatomy of the foot and ankle. En: Sarrafian SK (ed). Anatomy of the foot. 2nd ed. Philadelphia: JB Lippincott; 1993, p. 1-10.

Salgado CJ, Mukherjee D, Quist MA, Cero S. Anterior tibial artery pseudoaneurysm after ankle arthroscopy.

Cardiovasc Surg 1998;6:604-6. https://doi.org/10.1177/096721099800600612

Publicado
2026-06-30
Cómo citar
Herrera, H. S., Rofrano, M., Yapur, P., & Folatelli, J. I. (2026). Seudoaneurisma de la arteria tibial anterior como complicación de una artroscopia anterior de tobillo. Presentación de un caso. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 91(3), 260-266. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2026.91.3.2194
Sección
Presentación de casos

Artículos más leídos del mismo autor/a