Aspectos morfológicos del absceso epidural espinal piógeno
Barra lateral del artículo
Publicado:
abr 24, 2023
Palabras clave:
Infección, absceso epidural, osteomielitis, espondilodiscitis, clasificación, resonancia magnética
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: El absceso epidural espinal piógeno es la localización de una colección infecciosa dentro del canal raquídeo, por fuera del saco dural. El diagnóstico es difícil y las consecuencias son devastadoras a causa de la compresión o el compromiso vascular. La resonancia magnética tiene una alta sensibilidad y especificidad diagnósticas que aumentan si se administra un medio de contraste. Los objetivos de este estudio fueron: determinar la reproducibilidad inter- e intraobservador, y discriminar los distintos parámetros y diferencias entre especialidades.
Materiales y Métodos: Veintisiete observadores independientes evaluaron 5 parámetros: región, ubicación, compromiso, asociación y perivertebral, absceso extravertebral anterior, lateral o posterior. Se analizaron 35 casos en tres oportunidades, se utilizó el coeficiente kappa.
Resultados: El nivel de acuerdo global intra- e interobservador global fue kappa 0,76; los valores obtenidos fueron: región 0,94; ubicación 0,88; compromiso 0,55; asociación 0,67 y perivertebral 0,77. Los tres primeros parámetros dan noción de volumen y los dos últimos reflejan la presencia de focos infecciosos vertebrales por fuera del conducto.
Conclusiones: La clasificación morfológica propuesta es de uso simple y tiene una muy buena tasa de reproducibilidad intra- e interobservador. Los parámetros con mayor reproducibilidad son: región y ubicación (>0,87).
Materiales y Métodos: Veintisiete observadores independientes evaluaron 5 parámetros: región, ubicación, compromiso, asociación y perivertebral, absceso extravertebral anterior, lateral o posterior. Se analizaron 35 casos en tres oportunidades, se utilizó el coeficiente kappa.
Resultados: El nivel de acuerdo global intra- e interobservador global fue kappa 0,76; los valores obtenidos fueron: región 0,94; ubicación 0,88; compromiso 0,55; asociación 0,67 y perivertebral 0,77. Los tres primeros parámetros dan noción de volumen y los dos últimos reflejan la presencia de focos infecciosos vertebrales por fuera del conducto.
Conclusiones: La clasificación morfológica propuesta es de uso simple y tiene una muy buena tasa de reproducibilidad intra- e interobservador. Los parámetros con mayor reproducibilidad son: región y ubicación (>0,87).
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Métricas
Cargando métricas ...
Detalles del artículo
Cómo citar
Bazán, P. L., Godoy Adaro, A. O., Padini, E., Casco, E. A., & Maruñak, M. (2023). Aspectos morfológicos del absceso epidural espinal piógeno. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 88(2), 148-155. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2023.88.2.1513
Número
Sección
Investigación Clínica
Derechos de autor 2023 Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
Citas
1. Pradilla G, Ardila GP, Hsu W, Rigamonti D. Epidural abscesses of the CNS. Lancet Neurol 2009;8(3):292-300. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(09)70044-4
2. DeFroda SF, DePasse JM, Eltorai AEM, Daniels AH, Palumbo MA. Evaluation and management of spinal epidural abscess. J Hosp Med 2016;11(2):130-5. https://doi.org/10.1002/jhm.2506
3. Bond A, Manian FA. Spinal epidural abscess: A review with special emphasis on earlier diagnosis. BioMed Res Int 2016;2016:1614328. https://doi.org/10.1155/2016/1614328
4. Babic M, Simpfendorfer CS, Berbari EF. Update on spinal epidural abscess. Curr Opin Infect Dis 2019;32(3):265-71. https://doi.org/10.1097/QCO.0000000000000544
5. Pradilla G, Nagahama Y, Spivak AM, Bydon A, Rigamonti D. Spinal epidural abscess: current diagnosis and management. Curr Infect Dis Rep 2010;12(6):484-91. https://doi.org/10.1007/s11908-010-0140-1
6. Rutges JPHJ, Kempen DH, van Dijk M, Oner FC. Outcome of conservative and surgical treatment of pyogenic spondylodiscitis: a systematic literature review. Eur Spine J 2016;25(3):983-99.
https://doi.org/10.1007/s00586-015-4318-y
7. Eltorai AE, Naqvi SS, Seetharam A, Brea BA, Simon C. Recent developments in the treatment of spinal epidural abscesses. Orthop Rev (Pavia) 2017;9(2):7010. https://doi.org/10.4081/or.2017.7010
8. Cornett CA, Vincent SA, Crow J, Hewlett A. Bacterial spine infections in adults: Evaluation and management. J Am Acad Orthop Surg 2016;24(1):11-8. https://doi.org/10.5435/JAAOS-D-13-00102
9. Kumar Y, Gupta N, Chabra A, Fukuda T, Soni N, Hayashi D. Magnetic resonance imaging of bacterial and tuberculous spondylodiscitis with associated complications and non-infectious spinal pathology mimicking infections: a pictorial review. BMC Musculoskelet Disord 2017;18(1):224.
https://doi.org/10.1186/s12891-017-1608-z
10. Raghavan M, Lazzeri E, Palestro CJ. Imaging of spondylodiscitis. Semin Nucl Med 2017;48(2):131-47.
https://doi.org/10.1053/j.semnuclmed.2017.11.001
11. Alerhand S, Wood S, Long B, Koyfman A. The time-sensitive challenge of diagnosing spinal epidural abscess in the emergency department. Intern Emerg Med 2017;12(8):1179-83. https://doi.org/10.1007/s1739-017-1718-5
12. Petrova AS, Zhelyazkov CB, Kitov, BD. Spontaneous spondylodiscitis – Epidemiology, clinical features, diagnosis and treatment. Folia Medica (Plovdiv) 2017;59(3):254-60. https://doi.org/10.1515/folmed-2017-0024
13. Pola E, Autore G, Formica VM, Pambianco V, Colangelo D, Cauda R, et al. New classification for the treatment of pyogenic spondylodiscitis: validation study on a population of 250 patients with a follow-up of 2 years. Eur Spine J 2017;26(Suppl 4):479-88. https://doi.org/10.1007/s00586-017-5043-5
14. Almansour H, Pepke W, Akbar M. Pyogenic spondylodiscitis. The quest towards a clinical-radiological classification. Der Orthopade 2020;49(6):482-93. https://doi.org/10.1007/s00132-019-03836-0
15. Bilsky MH, Laufer I, Fourney DR, Groff M, Schmidt MH, Varga P, et al. Reliability analysis of the epidural spinal cord compression scale. J Neurosurg Spine 2020;13(3):324-8. https://doi.org/10.3171/2010.3.SPINE09459
16. Shah AA, Yang H, Harris MB, Schwab JH. A Classification system for spinal cord compression and its association with neurological deficit in spinal epidural abscess. Clin Spine Surg 2019;32(3):E126-E132.
https://doi.org/10.1097/BSD.0000000000000746
17. Uchida K, Nakajima H, Yayama T, Sato R, Kobayaski S, Chen KB, et al. Epidural abscess associated with pyogenic spondylodiscitis of the lumbar spine; evaluation of a new MRI staging classification and imaging findings as indicators of surgical management: a retrospective study of 37 patients. Arch Orthop Trauma Surg 2010;130(1):111-8. https://doi.org/10.1007/s00402-009-0928-3
18. Bazán PL, Soria Adaro JC, Godoy Adaro AO, Ciccioli NM, Avero Gonzalez RA. Morphological aspect of pyogenic spinal epidural abscesses. Part I. Coluna/Columna 2022;21(1). https://doi.org/10.1590/S1808-185120222101260738
19. Camino Willhuber G, Guiroy A, Zamorano J, Astur N, Valacco M. Independent reliability analysis of a new classification for pyogenic spondylodiscitis. Global Spine J 2021;11(5):669-73. https://doi.org/10.1177/2192568220919091
2. DeFroda SF, DePasse JM, Eltorai AEM, Daniels AH, Palumbo MA. Evaluation and management of spinal epidural abscess. J Hosp Med 2016;11(2):130-5. https://doi.org/10.1002/jhm.2506
3. Bond A, Manian FA. Spinal epidural abscess: A review with special emphasis on earlier diagnosis. BioMed Res Int 2016;2016:1614328. https://doi.org/10.1155/2016/1614328
4. Babic M, Simpfendorfer CS, Berbari EF. Update on spinal epidural abscess. Curr Opin Infect Dis 2019;32(3):265-71. https://doi.org/10.1097/QCO.0000000000000544
5. Pradilla G, Nagahama Y, Spivak AM, Bydon A, Rigamonti D. Spinal epidural abscess: current diagnosis and management. Curr Infect Dis Rep 2010;12(6):484-91. https://doi.org/10.1007/s11908-010-0140-1
6. Rutges JPHJ, Kempen DH, van Dijk M, Oner FC. Outcome of conservative and surgical treatment of pyogenic spondylodiscitis: a systematic literature review. Eur Spine J 2016;25(3):983-99.
https://doi.org/10.1007/s00586-015-4318-y
7. Eltorai AE, Naqvi SS, Seetharam A, Brea BA, Simon C. Recent developments in the treatment of spinal epidural abscesses. Orthop Rev (Pavia) 2017;9(2):7010. https://doi.org/10.4081/or.2017.7010
8. Cornett CA, Vincent SA, Crow J, Hewlett A. Bacterial spine infections in adults: Evaluation and management. J Am Acad Orthop Surg 2016;24(1):11-8. https://doi.org/10.5435/JAAOS-D-13-00102
9. Kumar Y, Gupta N, Chabra A, Fukuda T, Soni N, Hayashi D. Magnetic resonance imaging of bacterial and tuberculous spondylodiscitis with associated complications and non-infectious spinal pathology mimicking infections: a pictorial review. BMC Musculoskelet Disord 2017;18(1):224.
https://doi.org/10.1186/s12891-017-1608-z
10. Raghavan M, Lazzeri E, Palestro CJ. Imaging of spondylodiscitis. Semin Nucl Med 2017;48(2):131-47.
https://doi.org/10.1053/j.semnuclmed.2017.11.001
11. Alerhand S, Wood S, Long B, Koyfman A. The time-sensitive challenge of diagnosing spinal epidural abscess in the emergency department. Intern Emerg Med 2017;12(8):1179-83. https://doi.org/10.1007/s1739-017-1718-5
12. Petrova AS, Zhelyazkov CB, Kitov, BD. Spontaneous spondylodiscitis – Epidemiology, clinical features, diagnosis and treatment. Folia Medica (Plovdiv) 2017;59(3):254-60. https://doi.org/10.1515/folmed-2017-0024
13. Pola E, Autore G, Formica VM, Pambianco V, Colangelo D, Cauda R, et al. New classification for the treatment of pyogenic spondylodiscitis: validation study on a population of 250 patients with a follow-up of 2 years. Eur Spine J 2017;26(Suppl 4):479-88. https://doi.org/10.1007/s00586-017-5043-5
14. Almansour H, Pepke W, Akbar M. Pyogenic spondylodiscitis. The quest towards a clinical-radiological classification. Der Orthopade 2020;49(6):482-93. https://doi.org/10.1007/s00132-019-03836-0
15. Bilsky MH, Laufer I, Fourney DR, Groff M, Schmidt MH, Varga P, et al. Reliability analysis of the epidural spinal cord compression scale. J Neurosurg Spine 2020;13(3):324-8. https://doi.org/10.3171/2010.3.SPINE09459
16. Shah AA, Yang H, Harris MB, Schwab JH. A Classification system for spinal cord compression and its association with neurological deficit in spinal epidural abscess. Clin Spine Surg 2019;32(3):E126-E132.
https://doi.org/10.1097/BSD.0000000000000746
17. Uchida K, Nakajima H, Yayama T, Sato R, Kobayaski S, Chen KB, et al. Epidural abscess associated with pyogenic spondylodiscitis of the lumbar spine; evaluation of a new MRI staging classification and imaging findings as indicators of surgical management: a retrospective study of 37 patients. Arch Orthop Trauma Surg 2010;130(1):111-8. https://doi.org/10.1007/s00402-009-0928-3
18. Bazán PL, Soria Adaro JC, Godoy Adaro AO, Ciccioli NM, Avero Gonzalez RA. Morphological aspect of pyogenic spinal epidural abscesses. Part I. Coluna/Columna 2022;21(1). https://doi.org/10.1590/S1808-185120222101260738
19. Camino Willhuber G, Guiroy A, Zamorano J, Astur N, Valacco M. Independent reliability analysis of a new classification for pyogenic spondylodiscitis. Global Spine J 2021;11(5):669-73. https://doi.org/10.1177/2192568220919091