Tratamiento artroscópico de lesiones osteocondrales grandes y masivas del astrágalo. Estudio prospectivo de cohortes
Barra lateral del artículo
Publicado:
jun 27, 2025
Palabras clave:
Lesión osteocondral, astrágalo, desbridamiento, microperforaciones, artroscopia
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: El tratamiento de las lesiones osteocondrales astragalinas representa un desafío, especialmente el de las lesiones grandes y masivas, a causa de la pobre capacidad intrínseca de reparación o regeneración del cartílago hialino articular.
Objetivo: Evaluar los resultados clínicos y la capacidad de realizar actividad física a los 2 años de la cirugía en pacientes con lesiones osteocondrales astragalinas grandes y masivas sometidos a un desbridamiento y microperforaciones del hueso subcondral por vía artroscópica.
Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo prospectivo de cohortes a corto plazo, que incluyó a 14 pacientes sintomáticos con lesiones osteocondrales astragalinas grandes o masivas sometidos a una artroscopia anterior de tobillo para realizar un desbridamiento del cartílago desvitalizado y microperforación del hueso subcondral. A los 2 años, se determinaron la evolución clínica mediante el FAAM, la satisfacción del paciente y la capacidad de realizar actividad física.
Resultados: La media del FAAM fue del 89% para las actividades de la vida diaria y del 78,8% para la actividad deportiva. Los 13 pacientes refirieron estar satisfechos con el resultado de la cirugía. No se encontró una asociación estadísticamente significativa entre los resultados del FAAM y el área, el volumen y la localización de las lesiones en el astrágalo.
Conclusiones: El tratamiento artroscópico de las lesiones osteocondrales astragalinas grandes y masivas mediante el desbridamiento del cartílago desvitalizado y las microperforaciones logra una elevada satisfacción y buenos resultados clínicos, con bajas complicaciones a los 2 años de lacirugía.
Objetivo: Evaluar los resultados clínicos y la capacidad de realizar actividad física a los 2 años de la cirugía en pacientes con lesiones osteocondrales astragalinas grandes y masivas sometidos a un desbridamiento y microperforaciones del hueso subcondral por vía artroscópica.
Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo prospectivo de cohortes a corto plazo, que incluyó a 14 pacientes sintomáticos con lesiones osteocondrales astragalinas grandes o masivas sometidos a una artroscopia anterior de tobillo para realizar un desbridamiento del cartílago desvitalizado y microperforación del hueso subcondral. A los 2 años, se determinaron la evolución clínica mediante el FAAM, la satisfacción del paciente y la capacidad de realizar actividad física.
Resultados: La media del FAAM fue del 89% para las actividades de la vida diaria y del 78,8% para la actividad deportiva. Los 13 pacientes refirieron estar satisfechos con el resultado de la cirugía. No se encontró una asociación estadísticamente significativa entre los resultados del FAAM y el área, el volumen y la localización de las lesiones en el astrágalo.
Conclusiones: El tratamiento artroscópico de las lesiones osteocondrales astragalinas grandes y masivas mediante el desbridamiento del cartílago desvitalizado y las microperforaciones logra una elevada satisfacción y buenos resultados clínicos, con bajas complicaciones a los 2 años de lacirugía.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Métricas
Cargando métricas ...
Detalles del artículo
Cómo citar
Raimondi, N., Yañez Arauz, J. M., Eksarho, A. E., Pérez Lloveras, G. O., Colombato, F., & Casserá, F. (2025). Tratamiento artroscópico de lesiones osteocondrales grandes y masivas del astrágalo. Estudio prospectivo de cohortes. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 90(3), 219-234. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2025.90.3.2105
Número
Sección
Investigación Clínica
Derechos de autor 2025 Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
Citas
1. Kappis M. Weitere beitrage zur traumatisch-mechanischen entstenhung der “spontanen” knorpelabifsungen (sogen.Osteochondritis dissecans). Dtsch Z Chir 1922;171:13-29 [En alemán].
2. Berndt AL, Harty M. Transchondral fractures (osteochondritis dissecans) of the talus. J Bone Joint Surg Am 1959;41(A):988-1020. PMID: 13849029
3. Scranton Jr PE, McDermott JE. Treatment of type V osteochondral lesions of the talus with ipsilateral knee osteochondral autografts. Foot Ankle Int 2001;22(5):380-4. https://doi.org/10.1177/107110070102200504
4. Chuckpaiwong B, Berkson EM, Theodore GH. Microfracture for osteochondral lesions of the ankle: outcome analysis and outcome predictors of 105 cases. Arthroscopy 2008;24(1):106-12.
https://doi.org/10.1016/j.arthro.2007.07.022
5. Raikin SM. Stage VI: massive osteochondral defects of the talus. Foot Ankle Clin 2004;9(4):737-44, vi.
https://doi.org/10.1016/j.fcl.2004.06.003
6. Raikin SM, Elias I, Zoga AC, Morrison WB, Besser MP, Schweitzer ME. Osteochondral lesions of the talus:
Localization and morphologic data from 424 patients using a novel anatomical grid scheme. Foot Ankle Int 2007;28(2):154-61. https://doi.org/10.3113/FAI.2007.0154
7. Tasto JP, Ostrander R, Bugbee W, Brage M. The diagnosis and management of osteochondral lesions of the talus: osteochondral allograft update. Arthroscopy 2003;19(Suppl 1):138-41. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2003.09.052
8. Brittberg M, Winalski CS. Evaluation of cartilage injuries and repair. J Bone Joint Surg Am
2003;85-A(Suppl 2):58-69. https://doi.org/10.2106/00004623-200300002-00008
9. Browne JE, Branch TP. Surgical alternatives for treatment of articular cartilage lesions. J Am Acad Orthop Surg 2000;8(3):180-9. https://doi.org/10.5435/00124635-200005000-00005
10. Ramponi L, Yasui Y, Murawski CD, Ferkel RD, DiGiovanni CW, Kerkhoffs GMMJ, et al. Lesion size is a predictor of clinical outcomes after bone marrow stimulation for osteochondral lesions of the talus: A systematic review. Am J Sports Med 2017;45(7):1698-705. https://doi.org/10.1177/0363546516668292
11. van Bergen CJ, Kox LS, Maas M, Sierevelt IN, Kerkhoffs GM, van Dijk CN. Arthroscopic treatment of osteochondral defects of the talus: outcomes at eight to twenty years of follow-up. J Bone Joint Surg Am 2013;95(6):519-25. https://doi.org/10.2106/JBJS.L.00675
12. Kuni B, Schmitt H, Chloridis D, Ludwig K. Clinical and MRI results after microfracture of osteochondral lesions of the talus. Arch Orthop Trauma Surg 2012;132(12):1765-71. https://doi.org/10.1007/s00402-012-1595-3
13. von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP; STROBE Initiative. Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines
for reporting observational studies. BMJ 2007;335(7624):806-8. https://doi.org/10.1136/bmj.39335.541782.AD
14. Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap) – A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research
informatics support. J Biomed Inform 2009;42(2):377-81. https://doi.org/10.1016/j.jbi.2008.08.010
15. Yañez Arauz JM, Del Vecchio JJ, Bilbao F, Raimondi N. Osteochondral lesions of the talus treatment with fresh frozen allograft. Foot Ankle Surg 2017;23(4):296-301. https://doi.org/10.1016/j.fas.2016.09.002
16. Steadman JR, Rodkey WG, Briggs KK. Microfracture to treat full-thickness chondral defects: surgical technique, rehabilitation, and outcomes. J Knee Surg 2002;15(3):170-6. PMID: 12152979
17. Steadman JR, Rodkey WG, Rodrigo JJ. Microfracture: surgical technique and rehabilitation to treat chondral defects. Clin Orthop Relat Res 2001;391(Suppl):S362-9. https://doi.org/10.1097/00003086-200110001-00033
18. Goyal D, Keyhani S, Lee EH, Hui JH. Evidence-based status of microfracture technique: a systematic review of level I and II studies. Arthroscopy 2013;29(9):1579-88. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2013.05.027
19. Solheim E, Hegna J, Inderhaug E, Øyen J, Harlem T, Strand T. Results at 10-14 years after microfracture treatment of articular cartilage defects in the knee. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2016;24(5):1587-93. https://doi.org/10.1007/s00167-014-3443-1
20. Becher C, Driessen A, Hess T, Longo UG, Maffulli N, Thermann H. Microfracture for chondral defects of the talus: maintenance of early results at midterm follow-up. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2010;18(5):656-63. https://doi.org/10.1007/s00167-009-1036-1
21. Guney A, Akar M, Karaman I, Oner M, Guney B. Clinical outcomes of platelet rich plasma (PRP) as an adjunct to microfracture surgery in osteochondral lesions of the talus. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2015;23(8):2384-9. https://doi.org/10.1007/s00167-013-2784-5
22. Hannon CP, Ross KA, Murawski CD, Deyer TW, Smyth NA, Hogan MV, et al. Arthroscopic bone marrow
stimulation and concentrated bone marrow aspirate for osteochondral lesions of the talus: a case-control study of functional and magnetic resonance observation of cartilage repair tissue outcomes. Arthroscopy 2016;32(2):339-47. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2015.07.012
23. Karnovsky SC, DeSandis B, Haleem AM, Sofka CM, O’Malley M, Drakos MC. Comparison of juvenile
allogenous articular cartilage and bone marrow aspirate concentrate versus microfracture with and without bone marrow aspirate concentrate in arthroscopic treatment of talar osteochondral lesions.
Foot Ankle Int 2018;39(4):393-405. https://doi.org/10.1177/1071100717746627
24. Görmeli G, Karakaplan M, Görmeli CA, Sarıkaya B, Elmalı N, Ersoy Y. Clinical effects of platelet-rich plasma and hyaluronic acid as an additional therapy for talar osteochondral lesions treated with microfracture surgery: a prospective randomized clinical trial. Foot Ankle Int 2015;36(8):891-900.
https://doi.org/10.1177/1071100715578435
25. Dombrowski ME, Yasui Y, Murawski CD, Fortier LA, Giza E, Haleem AM, et al. Conservative management and biological treatment strategies: Proceedings of the International Consensus Meeting
on Cartilage Repair of the Ankle. Foot Ankle Int 2018;39(1_suppl):9S-15S. https://doi.org/10.1177/1071100718779390
26. Ferkel RD, Zanotti RM, Komenda GA, Sgaglione NA, Cheng MS, Applegate GR, et al. Arthroscopic
treatment of chronic osteochondral lesions of the talus: long-term results. Am J Sports Med 2008;36(9):1750-62. https://doi.org/10.1177/0363546508316773
2. Berndt AL, Harty M. Transchondral fractures (osteochondritis dissecans) of the talus. J Bone Joint Surg Am 1959;41(A):988-1020. PMID: 13849029
3. Scranton Jr PE, McDermott JE. Treatment of type V osteochondral lesions of the talus with ipsilateral knee osteochondral autografts. Foot Ankle Int 2001;22(5):380-4. https://doi.org/10.1177/107110070102200504
4. Chuckpaiwong B, Berkson EM, Theodore GH. Microfracture for osteochondral lesions of the ankle: outcome analysis and outcome predictors of 105 cases. Arthroscopy 2008;24(1):106-12.
https://doi.org/10.1016/j.arthro.2007.07.022
5. Raikin SM. Stage VI: massive osteochondral defects of the talus. Foot Ankle Clin 2004;9(4):737-44, vi.
https://doi.org/10.1016/j.fcl.2004.06.003
6. Raikin SM, Elias I, Zoga AC, Morrison WB, Besser MP, Schweitzer ME. Osteochondral lesions of the talus:
Localization and morphologic data from 424 patients using a novel anatomical grid scheme. Foot Ankle Int 2007;28(2):154-61. https://doi.org/10.3113/FAI.2007.0154
7. Tasto JP, Ostrander R, Bugbee W, Brage M. The diagnosis and management of osteochondral lesions of the talus: osteochondral allograft update. Arthroscopy 2003;19(Suppl 1):138-41. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2003.09.052
8. Brittberg M, Winalski CS. Evaluation of cartilage injuries and repair. J Bone Joint Surg Am
2003;85-A(Suppl 2):58-69. https://doi.org/10.2106/00004623-200300002-00008
9. Browne JE, Branch TP. Surgical alternatives for treatment of articular cartilage lesions. J Am Acad Orthop Surg 2000;8(3):180-9. https://doi.org/10.5435/00124635-200005000-00005
10. Ramponi L, Yasui Y, Murawski CD, Ferkel RD, DiGiovanni CW, Kerkhoffs GMMJ, et al. Lesion size is a predictor of clinical outcomes after bone marrow stimulation for osteochondral lesions of the talus: A systematic review. Am J Sports Med 2017;45(7):1698-705. https://doi.org/10.1177/0363546516668292
11. van Bergen CJ, Kox LS, Maas M, Sierevelt IN, Kerkhoffs GM, van Dijk CN. Arthroscopic treatment of osteochondral defects of the talus: outcomes at eight to twenty years of follow-up. J Bone Joint Surg Am 2013;95(6):519-25. https://doi.org/10.2106/JBJS.L.00675
12. Kuni B, Schmitt H, Chloridis D, Ludwig K. Clinical and MRI results after microfracture of osteochondral lesions of the talus. Arch Orthop Trauma Surg 2012;132(12):1765-71. https://doi.org/10.1007/s00402-012-1595-3
13. von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP; STROBE Initiative. Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines
for reporting observational studies. BMJ 2007;335(7624):806-8. https://doi.org/10.1136/bmj.39335.541782.AD
14. Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap) – A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research
informatics support. J Biomed Inform 2009;42(2):377-81. https://doi.org/10.1016/j.jbi.2008.08.010
15. Yañez Arauz JM, Del Vecchio JJ, Bilbao F, Raimondi N. Osteochondral lesions of the talus treatment with fresh frozen allograft. Foot Ankle Surg 2017;23(4):296-301. https://doi.org/10.1016/j.fas.2016.09.002
16. Steadman JR, Rodkey WG, Briggs KK. Microfracture to treat full-thickness chondral defects: surgical technique, rehabilitation, and outcomes. J Knee Surg 2002;15(3):170-6. PMID: 12152979
17. Steadman JR, Rodkey WG, Rodrigo JJ. Microfracture: surgical technique and rehabilitation to treat chondral defects. Clin Orthop Relat Res 2001;391(Suppl):S362-9. https://doi.org/10.1097/00003086-200110001-00033
18. Goyal D, Keyhani S, Lee EH, Hui JH. Evidence-based status of microfracture technique: a systematic review of level I and II studies. Arthroscopy 2013;29(9):1579-88. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2013.05.027
19. Solheim E, Hegna J, Inderhaug E, Øyen J, Harlem T, Strand T. Results at 10-14 years after microfracture treatment of articular cartilage defects in the knee. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2016;24(5):1587-93. https://doi.org/10.1007/s00167-014-3443-1
20. Becher C, Driessen A, Hess T, Longo UG, Maffulli N, Thermann H. Microfracture for chondral defects of the talus: maintenance of early results at midterm follow-up. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2010;18(5):656-63. https://doi.org/10.1007/s00167-009-1036-1
21. Guney A, Akar M, Karaman I, Oner M, Guney B. Clinical outcomes of platelet rich plasma (PRP) as an adjunct to microfracture surgery in osteochondral lesions of the talus. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2015;23(8):2384-9. https://doi.org/10.1007/s00167-013-2784-5
22. Hannon CP, Ross KA, Murawski CD, Deyer TW, Smyth NA, Hogan MV, et al. Arthroscopic bone marrow
stimulation and concentrated bone marrow aspirate for osteochondral lesions of the talus: a case-control study of functional and magnetic resonance observation of cartilage repair tissue outcomes. Arthroscopy 2016;32(2):339-47. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2015.07.012
23. Karnovsky SC, DeSandis B, Haleem AM, Sofka CM, O’Malley M, Drakos MC. Comparison of juvenile
allogenous articular cartilage and bone marrow aspirate concentrate versus microfracture with and without bone marrow aspirate concentrate in arthroscopic treatment of talar osteochondral lesions.
Foot Ankle Int 2018;39(4):393-405. https://doi.org/10.1177/1071100717746627
24. Görmeli G, Karakaplan M, Görmeli CA, Sarıkaya B, Elmalı N, Ersoy Y. Clinical effects of platelet-rich plasma and hyaluronic acid as an additional therapy for talar osteochondral lesions treated with microfracture surgery: a prospective randomized clinical trial. Foot Ankle Int 2015;36(8):891-900.
https://doi.org/10.1177/1071100715578435
25. Dombrowski ME, Yasui Y, Murawski CD, Fortier LA, Giza E, Haleem AM, et al. Conservative management and biological treatment strategies: Proceedings of the International Consensus Meeting
on Cartilage Repair of the Ankle. Foot Ankle Int 2018;39(1_suppl):9S-15S. https://doi.org/10.1177/1071100718779390
26. Ferkel RD, Zanotti RM, Komenda GA, Sgaglione NA, Cheng MS, Applegate GR, et al. Arthroscopic
treatment of chronic osteochondral lesions of the talus: long-term results. Am J Sports Med 2008;36(9):1750-62. https://doi.org/10.1177/0363546508316773